En el episodio piloto, la ama de casa Nancy Botwin intenta lidiar con la repentina y dolorosa muerte de su marido.

Mientras tanto, su mejor amiga, Celia Hodes descubre un devastador secreto al intentar pillar en el acto a su hija y el novio de ésta, el hijo mayor de Nancy.

Dirección: Brian Dannelly.

Guionistas: Jenji Kohan.

Interpretes Principales: Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Elizabeth Perkins (Celia Hodes), Romany Malco (Conrad Shepard), Tonye Patano (Heylia James), Kevin Nealon (Doug Wilson), Alexander Gould (Shane Botwin), Hunter Parrish (Silas Botwin).

Otros Artistas: Tressa DiFiglia (Madre 1), Andy Milder (Dean Hodes), Renée Victor (Lupita), Indigo (Vaneeta), Haley Hudson (Quinn Hodes), Tyrone Mitchell (Keeyon), Mike Massa (Cazador de Oso 2), Clayton Rohner (Entrenador), Allie Grant (Isabelle Hodes), Christopher Noxon (Cazador de Oso 3), Jina Song (Helen Chin), Adam Taylor Gordon (Deven Rensler), Michelle Benes (Madre 3), Stephanie Nash (Madre 2), John Kelly (Hiram Wells), Justin Chatwin (Josh Wilson), Rick Clark (Cazador de Oso 1).

Música:
Little Boxes de Malvina Reynolds (Créditos de introducción)
Tuk Tuk de The Black Seeds (Durante el partido de fútbol)
David de Nellie McKay
Singing In My Soul de Fly My Pretties (Quinn y Nancy en el tejado)
Dont Stop The Music de Kava Kava
With Arms Outstretched de Rilo Kiley
A Doodlin Song de Peggy Lee (Créditos finales)

Fuente: serieadictos.com

Audiencia Cuatro: 6,5% de share, 852.000 espectadores. 21h30, 15-06-07
5,3% de share, 239.000 espectadores. 01h15 01-09-08

Edited by stb - 18/1/2009, 00:14

En un momento de nostalgia he visto el primer capítulo de la serie. Éste que nunca había visto y me negaba a ver para no comprender a aquellos que la dejaron de ver en su primer capítulo. Pero lo cierto es que ya lo he hecho y... ahora lo entiendo todo. No tiene nada que ver con lo que luego llegará a ser la serie.