Ficha de doblaje

« Older   Newer »
  Share  
stb
view post Posted on 26/11/2007, 18:35




A quienes habéis podido disfrutar de la serie en versión original, os sonará muy raro -_- oir las voces que les han puesto en español... <_< pero bueno, cosas de marketing será... para quienes quieran saber quien les pone voz a los personajillos y no tan personajillos de esta serie, aquí tenéis la ficha:

Ficha de doblaje
 
Top
PbK
view post Posted on 27/12/2007, 12:24




yo solo vi el primero doblado al castellano y no volveré a hacerlo jejejeje

la verdad es que, desde mi punto de vista, no han acertado nada, y con la voz de Dexter sobre todo.

y a parte de esto, decirte stb, que aunque de momento hay poco movimiento por aquí, solo puede ir en aumento y lo hará, y que por lo que he podido ver en los foros (que es poco aún) te lo estas currando mucho, asi que por mi parte y aunque este hilo no es especificamente para esto: MUCHAS GRACIAS

:)
 
Top
stb
view post Posted on 27/12/2007, 12:39




jaja, ni con la voz de Dexter ni con la voz de nadie image ! Mira que se suelen cargar las series normalmente al traducirlas, pero tanto! :wacko:

:lol: Gracias Pbk, pero... es que Dexter es Dexter, no? y... hay que hacerlo todo por él! :P Muchas gracias a tí image

QUOTE
yo solo vi el primero doblado al castellano y no volveré a hacerlo

Pero espero que el resto de la temporada si la hayas visto en VO no?
 
Top
2 replies since 26/11/2007, 18:35   214 views
  Share